Informazioni personali

La mia foto
Beh... la premessa è... i ladri nn possono rubare l'amore... ma spesso l'amore rende ladri... Cercate di vivere la vita e goderne della sua felicità... e poi... se vi stuzzica la curiosità... seguitemi!!!

16 luglio 2011

Zia Dolly












Auntie dear you left the earthly world...

the Lord wanted you with him...

now you're free to fly in the sky...

and fly higher and higher...

free to explore a new world for sure...


You'll sleep on fluffy clouds and meet all my dear...

waiting for you to hold them again...

I know that you do not forget us...

and certainly observe from up there...

we will protect...


Say no more...

but I'll take you to the light with this video...

is for you Aunt Dolly...

bon voyage!!!






(Traduzione)


Zietta cara hai lasciato il mondo terreno...

il Signore ti ha voluto con sé...

ora sei libera di volare nel cielo...

e volare sempre più in alto...

libera di esplorare un mondo nuovo...


Di sicuro dormirai sulle soffici nuvole...

ed incontrerai tutti i cari che ti aspettano per riabbracciarti...


Sò bene che non ti dimenticherai di noi...

osserverai e certamente da lassù ci proteggerai...


Non aggiungo altro...

ma ti accompagno verso la luce

con questo video...

è per te zia Dolly...

Buon Viaggio!!!











Sta passando novembre

(Eros Ramazzotti)



E’ per te
questo bacio nel vento,
te lo manderò lì
con almeno altri cento.

E’ per te,
forse non sarà molto,
la tua storia, lo so,
meritava più ascolto
e magari, chissà,
se io avessi saputo,
t’avrei dato un aiuto.

Ma che importa oramai,
ora che...

Puoi prendere per la coda una cometa
e girando per l’universo te ne vai,
puoi raggiungere, forse adesso, la tua meta,
quel mondo diverso che non trovavi mai.

Solo che
non doveva andar così,
solo che
tutti ora siamo un po’ più soli qui.

E’ per te
questo fiore che ho scelto,
te lo lascerò lì
sotto un cielo coperto.

Mentre guardo lassù,
sta passando novembre
e tu hai vent’anni per sempre.

Ora che...
puoi prendere per la coda una cometa
e girando per l’universo te ne vai,
puoi raggiungere, forse adesso, la tua meta,
quel mondo diverso che non trovavi mai..
non trovavi mai...
puoi raggiungere, forse adesso, la tua meta,
quel mondo diverso che non trovavi mai.

Solo che non doveva andar così,
solo che tutti ora siamo un po’ più soli...
tutti ora siamo un po’ più soli qui...
è per te.











15 commenti:

  1. Una preghiera in suffragio della tua cara zia, tesoro...
    ...e un abbraccio stretto x te.

    Maddy

    RispondiElimina
  2. Non ci sono mai parole per certe circostanze se non parole di circostanza......
    Condoglianze....

    RispondiElimina
  3. che bella dichiarazione d'affetto, un saluto a Zia Dolly che vola felice nell'azzurro
    ciao

    RispondiElimina
  4. Mi dispiace molto, cara Paola.
    Ti abbraccio forte forte.

    Vieni sul mio blog dei premi.

    RispondiElimina
  5. Si è sempre un po' più soli quando viene a mancare una persona cara. Devi amare molto questa zia per dedicarle parole così belle.
    Ti sono vicina in questo momento di dolore con tanto affetto e un forte abbraccio

    RispondiElimina
  6. Una lieve carezza per la tua cara zia ed un ricordo, anche se non ho avuto la fortuna di conoscerla. Per te tutto il mio affettto e la mia solidarietà! Un bacio, Nella

    RispondiElimina
  7. Pensare alle persone care che ci hanno lasciati è sempre una dimostrazione della bontà del tuo cuore cara Paola.
    BUon fine settimana con un abbraccio.
    Tomaso

    RispondiElimina
  8. fai tante condoglianze a tua mamma ...e stalle tanto vicino ma tu lo sai questo, vi si sono veramente vicino ...abbraccia tua mamma forte forte come se l'abbracciassi io !!!!

    RispondiElimina
  9. hai scelto un bel video e delle parole profonde per tua zia,sicuramente avrà apprezzato.
    Un abbraccio

    RispondiElimina
  10. Questi distacchi sono pesanti, ma consola sapere che le anime si riuniscono prima o poi e chi ci è caro lo ritroveremo più in là... pregeherò per la tua zia e ti lascio un grosso e forte abbraccio.

    RispondiElimina
  11. Cara Paoletta...
    Mi hai veramente commossa...
    Stò scrivendo queste due parole di condolianze con le lacrime agli occhi... Sò quanto l'Amavi...
    Le Hai dedicato delle frasi dolcissime,ed un video di Eros in perfetta sintonia.
    Ne Sarà veramente felice...E certamente da Lassù
    protegge Tutti Noi...
    Un abbraccio forte forte alla Cara Mamma,ed a Te
    tanti stritolosi baciotti.

    RispondiElimina
  12. Le parole piu' profonde e cariche di affetto per accompagnare con tutto l'affetto che si puo' esprimere una persona cara. Ti abbraccio cara Paola

    RispondiElimina
  13. X Anna

    Certamente Anna cara... lassù nell'immensità del cielo ora brillerà un'altra stella che ci proteggerà... e sarà sempre nei nostri cuori...
    Grazie di cuore... abbracci forti forti anche dalla mamma... baciotti a te e Co

    RispondiElimina
  14. ciao Paola
    mi dispiace molto per zia Dolly e per te
    ti abbraccio forte

    RispondiElimina
  15. Parole ricche di significato e vicinanza, questo resta, il suo ricordo dolce, non si torna indietro, ma il percorso fatto insieme è un'eredità grande. Un abbraccio speciale, forte a te Paoletta.

    RispondiElimina

La moderazione dei commenti è stata attivata e verranno approvati dall'autrice del blog.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Lettori fissi



…E sono tua....
Come quando per gioco
mi tieni nel cerchio di fuoco,
Stringendolo lentamente
fino a rendermi meravigliosamente
tua...

E sono tua....
nell’ebbrezza dei tuoi desideri
e della tua passione....
La stessa passione che dà
un significato in più
ad ogni volta che ti dico
che ti amo...
ad ogni volta che ti dico
che ti voglio...

Visualizzazioni totali

Dal 25.03.2009

Dal 18.12.2012